Formation des adultes : nouvelle identité visuelle et changement d’appellationThe Gleaner2023-09-20 par The Gleaner2023-09-200 Le Centre de services scolaire de la Vallée-des-Tisserands (CSSVT) a récemment entrepris la modernisation de...
Québec veut imposer sa volonté en cour d’appelSarah Rennie - Traduit par Sabrina Vaillancourt2023-09-202023-09-19 par Sarah Rennie - Traduit par Sabrina Vaillancourt2023-09-202023-09-190 Le gouvernement du Québec a interjeté appel de la décision de la Cour supérieure qui...
Fermeture de la BMO à HuntingdonSarah Rennie, Traduit par - Ian Ward2023-09-202023-09-20 par Sarah Rennie, Traduit par - Ian Ward2023-09-202023-09-200 Les clients de la Banque de Montréal (BMO) à Huntingdon seront peut-être choqués d’apprendre que...
Deux haltes redécorées au Parc régional de Beauharnois-SalaberryThe Gleaner2023-09-202023-09-19 par The Gleaner2023-09-202023-09-190 Les visiteurs du Parc régional peuvent désormais admirer de nouvelles installations artistiques aux édicules de...
Inauguration d’un nouveau parc au CHSLD de HuntingdonYvonne Lewis Langlois - Traduit par Sabrina Vaillancourt2023-09-202023-09-19 par Yvonne Lewis Langlois - Traduit par Sabrina Vaillancourt2023-09-202023-09-190 Le 15 septembre dernier, après plus de 10 ans de planification, la Fondation Centre Hospitalier Comté de...
Sept consultations publiques à OrmstownSarah Rennie - Traduit par Sabrina Vaillancourt2023-09-06 par Sarah Rennie - Traduit par Sabrina Vaillancourt2023-09-060 Les réponses reçues lors d’une série de sept consultations publiques, organisées par la municipalité d’Ormstown,...
Les médias locaux VS MetaThe Gleaner2023-09-06 par The Gleaner2023-09-060 Le 30 août dernier, Claude DeBellefeuille, députée de Salaberry-Suroît, ainsi que Martin Champoux, porte-parole du Bloc...
Une nouvelle année scolaire sous le signe de la croissanceThe Gleaner2023-09-062023-09-05 par The Gleaner2023-09-062023-09-050 Le 31 août dernier annonçait le retour en classe pour les élèves et le corps enseignant...
Le ministre du Travail s’adresse aux membres de l’AGAO+Sarah Rennie - Traduit par Sabrina Vaillancourt2023-09-062023-09-05 par Sarah Rennie - Traduit par Sabrina Vaillancourt2023-09-062023-09-050 L’Association des gens d’affaires d’Ormstown et des environs (AGAO+) a accueilli le ministre du Travail du...
Le retour de la routine de la rentrée scolaireCallan Forrester - Traduit par Sabrina Vaillancourt2023-08-232023-08-23 par Callan Forrester - Traduit par Sabrina Vaillancourt2023-08-232023-08-230 Même s’il est difficile de l’admettre, la fin de l’été est à nos portes et...
Les gouvernements investissent dans Maison RussetSarah Rennie, Traduit par - Ian Ward2023-08-232023-08-23 par Sarah Rennie, Traduit par - Ian Ward2023-08-232023-08-230 Le 15 août, les gouvernements fédéral et provincial ont annoncé simultanément d’importantes contributions financières au...
Usine d’asphalte : la demande d’appel de Havelock est rejetéeSarah Rennie, Traduit par - Ian Ward2023-08-232023-08-23 par Sarah Rennie, Traduit par - Ian Ward2023-08-232023-08-230 La municipalité de Havelock fait face à un nouveau revers dans sa tentative d’empêcher une...
Accusations de cruauté au Refuge SPCA Monani-MoSarah Rennie, Traduit par - Ian Ward2023-08-232023-08-22 par Sarah Rennie, Traduit par - Ian Ward2023-08-232023-08-220 Les propriétaires du Refuge SPCA Monani-Mo, situé à Beauharnois, ont été arrêtés le 10 août...
Ne les laissez pas vous bloquer l’accèsThe Gleaner - Traduit par Sabrina Vaillancourt2023-08-22 par The Gleaner - Traduit par Sabrina Vaillancourt2023-08-220 Le projet de loi C-18, les médias sociaux et pourquoi cela devrait vous inquiéter Une...
Réouverture de l’Express 57 à OrmstownSarah Rennie, Traduit par - Ian Ward2023-07-262023-07-25 par Sarah Rennie, Traduit par - Ian Ward2023-07-262023-07-250 L’attente est terminée à Ormstown. Près d’un an après l’incendie qui a ravagé le restaurant...
Le derby de Saint-Chrysostome démolit les prévisionsSarah Rennie, Traduit par - Ian Ward2023-07-262023-07-25 par Sarah Rennie, Traduit par - Ian Ward2023-07-262023-07-250 Il ne restait plus une place de stationnement à Saint-Chrysostome le 22 juillet dernier alors...
Des nouveaux outils pour le tourisme dans le HSLThe Gleaner2023-07-262023-07-25 par The Gleaner2023-07-262023-07-250 Sébastien Guy, agent au développement touristique de la MRC du Haut-Saint-Laurent, œuvre simultanément au bon...
Un orage violent engendre une microrafale à Saint-AnicetSarah Rennie - Traduit par Sabrina Vaillancourt2023-07-262023-07-25 par Sarah Rennie - Traduit par Sabrina Vaillancourt2023-07-262023-07-250 Une puissante tempête a frappé les communautés riveraines dans l’après-midi du 13 juillet. Des vents...
Une nouvelle espèce envahissante dans le lac Saint-FrançoisThe Gleaner2023-07-262023-07-25 par The Gleaner2023-07-262023-07-250 Le ministère de l’Environnement, de la Lutte contre les changements climatiques, de la Faune et...
Les 83e régates de Valleyfield couronnées de succèsThe Gleaner2023-07-262023-07-25 par The Gleaner2023-07-262023-07-250 Près de 35 000 festivaliers se sont réunis au parc Delpha-Sauvé pour la 83e édition des Régates...