La caravane de Charles Milliard, chef du Parti libéral du Québec, s’est arrêtée à la Taverne de la Ferme à Ormstown le 11 septembre, dans le cadre d’une visite d’une journée dans la région. Connor Stacey, candidat libéral dans la circonscription de Huntingdon, a présenté M. Milliard aux habitants lors d’un déjeuner dans ce restaurant très prisé, avant de s’arrêter pour cueillir des pommes aux Vergers Petch, à Hemmingford. La visite s’est achevée plus tard dans la journée chez Delfland Inc, une ferme maraîchère familiale située à Saint-Cyprien-de-Napierville. (SR, traduit par IW)