Sarah Rennie
Traduit par Iris Delagrange
Une éclosion de COVID-19 au Centre d’hébergement d’Ormstown (CHO) a maintenant infecté 11 résidents et six travailleurs de la santé, confirme Jade St-Jean, conseillère principale aux communications externes, médias et relations ministérielles pour le Centre intégré de santé et de services sociaux de la Montérégie-Ouest (CISSSMO).
« Nous prenons cette éclosion très au sérieux », dit-elle. Les résidents et les employés font l’objet d’un dépistage régulier. Tous les résidents ayant des résultats négatifs ont été vaccinés le 7 janvier. La vaccination des employés est en cours.
ne équipe médicale et du personnel sont sur place pour s’occuper des patients isolés dans une zone chaude préparée à l’intérieur de l’établissement, et toutes les mesures de prévention et de contrôle des infections sont en place. « Nous surveillons la situation de très près pour tout développement », insiste St-Jean. Le CISSSMO a également été en communication régulière avec les familles des résidents afin de leur donner des mises à jour sur la situation.
L’éclosion a d’abord été identifiée lorsqu’un résident du deuxième étage a reçu un résultat positif le 2 janvier. L’étage entier a été examiné le jour suivant et plusieurs autres cas positifs ont été diagnostiqués. « Nous avons commencé tout de suite à planifier pour une éclosion », explique la Dre Catherine Bélanger, coordonnatrice du COVID-19 pour le Réseau local de santé du Haut-Saint-Laurent. « Mercredi, les protocoles étaient en place avec des mesures et un confinement », rapporte-t-elle. « L’organisation était magnifique.
C’était comme une opération militaire », dit-elle de la réaction coordonnée à l’éclosion.
« On ne peut pas tout préparer à l’avance, alors il faut faire beaucoup de choses sur le moment », explique-t-elle. « Les gens qui y travaillent ont tout appris dans la foulée », ajoute-t-elle. « Ils pensaient toujours aux gens dont ils s’occupaient. »
BMH de retour à la normale
L’éclosion à l’Hôpital Barrie Memorial (BMH), qui a débuté au cours de la première semaine de décembre, n’a pas encore été déclarée terminée, mais « c’est très calme depuis quelques semaines », dit Bélanger. Au total, 19 patients et 38 employés ont été infectés au cours del’épidémie.
Quasiment de retour à la normale, l’hôpital a commencé à admettre des patients à nouveau au cours de la semaine du 28 décembre.
À l’heure actuelle, le BMH joue un rôle semblable à celui d’une valve de pression, acceptant les patients non-COVID des hôpitaux de la région aux prises avec des taux d’occupation élevés et des zones chaudes surpeuplées.
Le Centre médical d’Ormstown a également repris ses services d’avant l’éclosion. Toutefois, dit Bélanger, « nous poursuivons avec des mesures plus strictes qu’auparavant pour éviter que cela ne se reproduise ». La plupart des services continueront d’être offerts par téléphone ; cependant, les médecins vont traiter les patients en personne si nécessaire. Pour celles et ceux qui ressentent des symptômes de type COVID ou grippaux, il y a maintenant un centre de dépistage au Centre récréatif d’Ormstown, ouvert du lundi au jeudi, de 8 h 30 à 16 h 30.
Avec deux des trois éclosions locales maintenant maîtrisées ou terminées, Bélanger se trouve épuisée. Le CHO est la cinquième éclosion de CHSLD à laquelle elle a été confrontée, et la deuxième en tant que médecin en chef. « Nous nous noyons dans le COVID », dit-elle, faisant référence aux dernières semaines au cours de laquelle la région a vu l’Hôpital Barrie Memorial débordé, la plus grande clinique médicale desservant 11 000 patients presque forcée de fermer, et le plus grand centre de soins de longue durée de la région aux prises avec une éclosion. « Il y a de nouveaux cas chaque jour dans la collectivité. Il y a une transmission communautaire constante, et qui va durer », prévient Bélanger, avant d’implorer que les gens cessent de se rassembler et se fassent tester s’ils présentent des symptômes. En plus, « Nous savons qu’il y a beaucoup de cas asymptomatiques et qu’il y a de la propagation pré-symptomatique en cours », dit-elle. « C’est mauvais. Ce qui me donne de l’espoir, c’est le nouveau confinement et le vaccin. »