Sarah Rennie et Nadia Geukjian
Traduit par Iris Delagrange
Le nombre de cas de COVID-19 continue d’augmenter dans les environs immédiats alors que les municipalités de Hemmingford, Saint-Stanislas-de-Kostka et Sainte-Martine ont maintenant au moins cinq cas. Dans les treize municipalités du Haut-Saint-Laurent, la situation demeure stable avec moins de cinq cas par village. Il y a 15 cas dans le réseau de santé du Haut-Saint-Laurent. Salaberry-de-Valleyfield a maintenant 97 cas confirmés, 118 à Vaudreuil-Dorion, 39 à Mercier et 95 à Chateauguay. Dans la province au complet, il y a maintenant 20,965 cas confirmés, ce qui représente une augmentation de 839 dans les dernières 24h. Il y a présentement 1,278 personnes hospitalisées et 199 aux soins intensifs. Le coronavirus a causé la mort de 93 personnes pour un total de 1,134. 62 nouveaux cas ont été confirmés en Montérégie pour un total de 2,573, dont 218 hospitalisations et 69 décès.
Planification d’un redémarrage de l’économie
Pendant son allocution quotidienne, le premier ministre François Legault a admis qu’il n’avait pas été en mesure de recruter assez de soignants pour pallier au manque dans les CHSLD et résidences. Il a donc demandé au gouvernement fédéral d’envoyer 1000 membres des Forces Armées Canadiennes afin de faire rentrer les choses dans l’ordre. François Legault a expliqué que le Québec était divisé en deux mondes: la situation stable dans les régions et la situation dans les agglomérations telles que Montréal et Laval et dans les CHSLD et résidences. Les régions, elles, s’en sortent très bien et c’est pour cette raison qu’un plan de ré-ouverture graduelle des écoles est en préparation et pourrait être présenté dès la semaine prochaine. Un plan de relance de l’économie sera également présenté dans peu de temps avec des directives très précises. Tout cela “sera très progressif,” a dit François Legault “Nous ne voulons pas voir de deuxième vague.”

Le premier ministre Québécois a également répété que les dernières semaines d’école ne seraient pas obligatoires et que les familles qui ne se sentent pas à l’aise à l’idée de renvoyer leurs enfants en classe pourraient choisir de les garder avec eux. “Notre défi est de relancer l’économie sans relancer la pandémie,” a dit François Legault, promettant que la santé publique resterait la priorité absolue et que la nouvelle phase de cette crise sanitaire serait surveillée de très près.
Pour ce qui est des rassemblements, activités culturelles et évènements sportifs, Horacio Arruda a admis que cela pourrait durer jusqu’en 2021. “Il est possible que nous parlions du coronavirus en 2021 et peut-être même en 2022.”
De l’aide pour les étudiants post-secondaire
Le premier ministre Justin Trudeau a annoncé une enveloppe de 9 milliards afin d’aider les étudiants de post-secondaire qui ne sont pas éligibles à la PCU. “Ce que vous traversez est important pour nous, nous voulons être certains que vous allez être OK,” a dit Trudeau. Plusieurs mesures ont été annoncées afin d’aider les étudiants dans l’immédiat mais aussi pour l’été et l’année qui arrive. Le programme d’urgence pour étudiants a été créé pour ceux qui ont besoin d’argent immédiatement sous la forme d’un versement de $1,250 par mois de mai à la fin de l’été. Ce montant augmente à $1,750 si les étudiants doivent s’occuper d’un proche en difficulté. Ce programme est offert aux étudiants qui commencent l’université en septembre et ceux qui ont gradué en décembre dernier également. Le programme est aussi disponible à ceux qui travaillent mais gagnent moins de 1000$ par mois. Les fonds seront disponibles via l’agence Canadienne du revenu.

Trudeau a également annoncé que $291 millions seraient attribués aux bourses d’études pendant 3 à 4 mois pour la recherche et les étudiants diplômés. Un montant additionnel de $75 millions iront aux étudiants Inuits, des Premières Nations et des Nations Métis.
Le gouvernement a aussi créé 76,000 emplois en plus du programme d’été régulier dans les secteurs qui ont le plus besoin de renfort pour les étudiants qui ont du mal à trouver un emploi. Ceux qui choisiraient un secteur directement lié à la bataille contre le COVID-19 pourraient être éligibles à des montants supplémentaires à travers de Canada Student Service Grant. Finalement, les prêts étudiants vont être doublés pour l’année 2020-2021 et cet argent sera attribué en plus des programmes déjà en place au Québec, dans les Territoires du Nord-Ouest et au Nuvavut.

