Les membres du groupe de danse bolivien Mi Viejo San Simon sont montés sur scène lors de la quatrième édition du festival annuel Terre Ferme, le 21 septembre, à Godmanchester. Le spectacle coloré a mis en valeur la musique et la danse boliviennes traditionnelles. Le programme de la fin de semaine comprenait également des spectacles colorés des membres du Carnaval de Barranquilla de Canada, qui ont interprété des numéros traditionnels colombiens représentatifs du carnaval annuel de Barranquilla, ainsi que des cornemuseurs de l’Elgin and District Pipes and Drums, de la musique arabe et brésilienne, des danseurs issus des premières nations, de la musique espagnole, un spectacle de flamenco et bien d’autres choses encore. Ce festival international de trois jours proposait des spectacles traditionnels de diverses origines ethniques et culturelles, des conteurs, ainsi que des exposants locaux, des présentations artistiques et des jeux pour les enfants. (SR, traduit par IW)